§1 Vertragsparteien und Leistungsbeschreibung

Vertragspartei ist die FAHRTWIND & Zion Shuttle KFT, Ungarn, im Besitz von Peter Brodschelm (FAHRTWIND Sportreisen) und Erwin Gurschler (Zion-Reisen GmbH). Zion-Reisen (zionreisen.eu) stellt ausschließlich die Buchungsplattform zur Verfügung. Mit der Buchung kommt der Vertrag direkt zwischen dem Kunden und der FAHRTWIND & Zion Shuttle KFT zustande.

Die Leistungen umfassen die Organisation für den Transport im Rahmen der gebuchten Transalp Rückshuttle-Sammelbusse (Bike-Shuttle) sowie ggf. zusätzliche vereinbarte Serviceleistungen.

§2 Buchung und Vertragsschluss

1. Die Buchung erfolgt über die Onlineplattform von FAHRTWIND Sportreisen (fahrtwind.de) und von Zion-Reisen GmbH (zionreisen.eu) und deren Partnerseiten.

2. Der Vertrag wird mit der Bestätigung durch die FAHRTWIND & Zion Shuttle KFT verbindlich.

3. Änderungen oder Sonderwünsche sind der FAHRTWIND & Zion Shuttle KFT rechtzeitig mitzuteilen.

§3 Preise & Zahlungsbedingungen

1. Der Reisepreis ist in der auf der Buchungsplattform angegebenen Höhe im Voraus zu zahlen.

2. Die Rechnung wird von der FAHRTWIND & Zion Shuttle KFT ausgestellt

3. Zahlungen sind im Voraus und innerhalb der angegebenen Fristen spesenfrei zu leisten, andernfalls können Stornogebühren anfallen.

4. Preisänderungen

• 4.1) Die vereinbarten Preise für Shuttle-, Transport- und Beförderungsleistungen basieren auf den zum Zeitpunkt der Planung im Dezember des Vorjahres gültigen Kostenfaktoren, insbesondere für Kraftstoffe (z. B. Diesel), Maut- und Straßennutzungsgebühren, Energiepreise, behördliche Abgaben sowie Personal- und Betriebskosten.
• 4.2) Sollten sich diese Kostenfaktoren bis zur Durchführung der Leistung außergewöhnlich und erheblich verändern, behalten wir uns vor, den vereinbarten Preis in angemessenem Umfang anzupassen, soweit die Kostensteigerung unsere Leistungserbringung unmittelbar beeinflusst.
• 4.3) Als außergewöhnliche Ereignisse gelten insbesondere Krieg, kriegsähnliche Ereignisse, internationale Konflikte, Sanktionen, Grenzschließungen, staatliche Transportbeschränkungen, erhebliche Störungen von Liefer- oder Transportketten sowie vergleichbare Umstände, die außerhalb unseres Einflussbereichs liegen und zu erheblichen Kostensteigerungen führen.
• 4.4) Sollte eine Kostensteigerung die Durchführung der vereinbarten Leistung wirtschaftlich unzumutbar machen, behalten wir uns vor, vom Vertrag zurückzutreten. In diesem Fall werden bereits geleistete Zahlungen unverzüglich erstattet, soweit keine bereits erbrachten Leistungen betroffen sind.

§4 Stornierung und Umbuchung

1. Stornierungen oder Umbuchungen sind ausschließlich gegenüber der FAHRTWIND & Zion Shuttle KFT möglich und können vom buchenden Kunden im eigenen Kundenprofil / Account vorgenommen werden. Telefonische Stornierungen sind nur kurzfristig am Tag der gebuchten Fahrt möglich.

Umbuchungen Transalp-Shuttles

• • Umbuchungen sind nur schriftlich per Email an info@zionreisen.eu oder info@fahrtwind-zion.de möglich.
• • Bis 30 Tage vor Reisebeginn sind Umbuchungen kostenfrei, danach fällt eine Gebühr von 9% des Reisepreises pro Person an.

Ersatzpersonen

• • Jeder angemeldete Reiseteilnehmer kann sich bis zum Reisebeginn durch eine andere Person ersetzen lassen, wenn dies der FAHRTWIND & Zion Shuttle KFT mitgeteilt wird.
• • Die FAHRTWIND & Zion Shuttle KFT kann dem Ersatz widersprechen, wenn die Ersatzperson nicht den besonderen Reiseerfordernissen entspricht oder gesetzliche bzw. behördliche Vorschriften entgegenstehen.
• • Die Ersatzperson muss bereit sein, das Arrangement zu den gleichen Bedingungen zu übernehmen.
• • Ersatzperson und ursprünglicher Teilnehmer haften gesamtschuldnerisch für Zahlungen und ggf. entstehende Mehrkosten.

2. Stornierungen

Teilnehmer können jederzeit von der Reise zurücktreten. Der Rücktritt ist schriftlich zu erklären . Maßgebend für den Rücktrittszeitpunkt ist der Eingang der Rücktrittserklärung bei uns. Als Eingang der Stornierung gilt der jeweilige Tag bis 17:00 Uhr (Bürozeitenschluß). Nach dieser Uhrzeit eingegangene Stornierungen zählen bereits zum folgenden Tag. Aufgrund unserer Aufwendungen entstehen folgende Stornokosten:

• a) bis 90 Tage vor Reisebeginn: 20%
• b) ab 89 – 19 Tage vor Reisebeginn: 30%
• c) ab 18 – 8 Tage vor Reisebeginn: 50%
• d) ab 8 – 2 Tage vor Reisebeginn: 80%
• e) ab 1 Tag vor Reisebeginn: 90%
• e) bei Nichtantritt: 100%

Zion Reisen ist nicht verantwortlich für Stornierungen oder Änderungen nach Vertragsabschluss.

§5 Haftung

1. Sobald der Gast sein Bike an das beauftragte Busunternehmen übergeben hat und/oder den Bus betritt, haftet das beauftragte Busunternehmen. Es gelten die AGBs/Beförderungsbedingungen des jeweiligen Busunternehmens bis zum Ausstieg und Entladen am Zielort.

2. Die FAHRTWIND & Zion Shuttle KFT haftet für alle Leistungen bis zum Abfahren des Busses. FAHRTWIND Sportreisen stellt lediglich die Buchungsplattform bereit und übernimmt keine Haftung für die tatsächliche Busfahrt. Außerdem ist die FAHRTWIND & Zion Shuttle KFT für die Inhalte auf dem entsprechenden Menüpunkt auf fahrtwind.de verantwortlich, einschließlich aller Links zu Drittseiten.

§6 Datenschutz

1. Personenbezogene Daten werden gemäß den geltenden Datenschutzbestimmungen ausschließlich zur Abwicklung der Buchung und Durchführung der Reise verwendet. Passagiernamen und eventuelle Buchungsoptionen werden an die durchführenden Unternehmen weitergeleitet.

§7 Schlussbestimmungen

1. Es gilt ungarisches Recht.

2. Gerichtsstand ist, soweit gesetzlich zulässig, der Sitz der FAHRTWIND & Zion Shuttle KFT.

3. Sollte eine Bestimmung dieser AGB unwirksam sein, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen unberührt.

Diese AGB gelten für alle Buchungen über die Plattform der Zion-Reisen GmbH (zionreisen.eu) für die Transalp Rückshuttle-Sammelbusse der FAHRTWIND & Zion Shuttle KFT.

• FAHRTWIND & Zion Shuttle KFT
• Geschäftsführer Erwin Gurschler und Peter Brodschelm
• Steuernummer HU32839661
• Email info@fahrtwind-zion.de
• Adresse Kodály Zoltán u. 62 8380 - Héviz Ungarn